Перевод: с нидерландского на английский

с английского на нидерландский

С английского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Все языки
Английский
Французский

ook op examen

Толкование Перевод

1 zij kreeg een tien voor haar examen

zij kreeg een tien voor haar examen

〈 ook〉 she aced her exam

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij kreeg een tien voor haar examen
2 surveillance

surveillance

1 surveillance ⇒ supervision 〈 ook op examen〉, duty 〈 op school, bij politie〉

♦voorbeelden:

1 onder surveillance plaatsen • place under surveillance

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > surveillance
3 opgaan

opgaan

1 [stijgen] go up ⇒ 〈trap/heuvel ook〉 climb

2 [met betrekking tot de zon] come up ⇒ rise

3 [zich begeven naar] go

4 [examen afleggen] sit (for)

5 [opgegeten/opgedronken worden] go, be finished

6 [juist zijn] hold good/true ⇒ apply

7 [in beslag genomen worden] be wrapped up (in)

8 [in elkaar overgaan] merge (into) ⇒ be lost (in)

♦voorbeelden:

1   er ging een gemompel op in de zaal • a murmer arose in the hall/room

     de trap opgaan • go up/climb the stairs

     het op- en neergaan • going up and down 〈 zuigers〉; the rise and fall 〈 prijzen〉

3   de barricaden opgaan • man the barricades

     dezelfde kant opgaan • go the same way

     als het die kant opgaat met de maatschappij dan … • if that is the way society is going …

4   opgaan voor een examen • go in for an exam

5   die wijn gaat vanavond nog wel op • we'll finish that wine this evening

     al zijn geld is opgegaan aan de inrichting van het huis • all his money went to decorating the house

     het is helemaal opgegaan • it's all gone

6   die stelling/vergelijking gaat niet op • that hypothesis/comparison does not hold good/water

     dat gaat niet altijd op • 〈 ook〉 that does not always follow

     dit gaat niet op voor arme mensen • this doesn't apply to/is not true of poor people

7   zij gaan op in hun werk • they are wrapped up/absorbed in their work

     helemaal opgaan in zichzelf • be totally wrapped up in oneself

8   in de menigte opgaan • be lost in/ 〈 moedwillig〉 lose oneself in the crowd

     beide teams zijn in elkaar opgegaan • the two teams have merged

     doen opgaan in • merge into

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > opgaan
4 werken

werken

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [werk doen] work ⇒ 〈 techniek, technologie ook〉 operate

2 [een beroep uitoefenen; bezig zijn] work

3 [functioneren] work ⇒ function

4 [uitwerking hebben] work ⇒ take effect

5 [aan een beweging/vervorming onderhevig zijn] warp ⇒ settle 〈fundering enz.〉

6 [schoonmaken] clean

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 de tijd werkt in ons voordeel • time is on our side

     iemand hard laten werken • work someone hard

     hard werken • work hard

     aan iets werken • work at/on something

     er wordt aan gewerkt • someone is working on it

     hard aan iets werken • work hard at/on something; 〈 informeel〉 bang away at something

     met een computer/machine werken • 〈 ook〉 operate a computer/machine

     werken op het land • work the soil/land

     van werken ga je niet dood • hard work won't kill you

     werken voor school/een examen • do one's schoolwork, study for an exam

     die man werkt voor drie • that man does the work of three (people)

2   minder/meer uren gaan werken • work shorter/longer hours

     aan zijn conditie werken • improve one's condition

     hij werkt met twintig man personeel • he employs a staff of twenty

3   hoe werkt dat ding? • how does that thing work?

     de nieuwe regeling werkt (goed) • the new procedure is functioning (well)

     dit apparaat werkt heel eenvoudig • this apparatus is simple to operate

     de motor werkte niet • the engine didn't work/ 〈 viel uit〉 failed

     zo werkt dat niet • that's not the way it works

4   de pillen begonnen te werken • the pills began to take effect

     dát werkt 〈 heeft het gewenste resultaat〉 • 〈 ook〉 that does the trick

     in iemands voordeel/nadeel werken • work to someone's advantage/disadvantage

5   〈 scheepvaart〉 de lading werkt • the cargo is shifting

     hout blijft altijd werken • wood keeps warping

6   uit werken gaan • go out cleaning

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [in een toestand brengen] 〈zie voorbeelden 1〉

♦voorbeelden:

1   zich eruit werken • wriggle out of something 〈 ook figuurlijk〉

     zich kapot werken • work one's fingers to the bone

     zich dood werken • work oneself to death

     zich omhoog werken • work one's way up

     een ongewenst persoon eruit werken • get rid of an unwanted person

     naar iets toe werken • work up to (doing) something

     voedsel naar binnen werken • 〈 haastig, gretig〉 shovel down/ 〈 met moeite〉 choke down one's food

     iemand tegen de grond werken • lay someone low

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > werken
5 mes

mes

1 knife ⇒ 〈van scheerapparaat/grasmaaier enz.〉 blade

♦voorbeelden:

1   met mes en vork eten • eat with a knife and fork

     messen en vorken • 〈 ook〉 cutlery

     het mes in de begroting zetten • slash the budget

     〈 figuurlijk〉 het mes snijdt aan twee kanten • 〈 geeft dubbel voordeel〉 it works both ways

     het mes in iets zetten • 〈 figuurlijk〉 take drastic action; 〈 bezuinigen〉 apply the axe to something

     iemand het mes op de keel zetten • 〈 ook figuurlijk〉 put a knife to someone's throat; 〈 figuurlijk ook〉 hold a pistol to someone's head

     〈 figuurlijk〉 met het mes op de keel • at pistol-/gun-point

     ik ga morgen onder het mes • 〈 met betrekking tot operatie〉 I'm going in tomorrow; 〈 met betrekking tot zwaar examen〉 tomorrow's the moment of truth

     〈 figuurlijk〉 onder het mes gaan • (go and) be cut open

¶   onderhandelingen met het mes op tafel • negotiations with the gloves off

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mes
6 neus

neus

1 [lichaamsdeel] nose

2 [zintuig] nose ⇒ scent, 〈 figuurlijk ook〉 flair

3 [punt van een voorwerp] nose ⇒ 〈 balg, spuit ook〉 nozzle, (toe)cap 〈 schoen〉, toe 〈 schoen〉, nib 〈 dakpan〉, heel 〈 geweer〉, handle 〈 schaaf〉

♦voorbeelden:

1   iets tussen neus en lippen door zeggen • say something casually; 〈 onbedoeld〉 let something slip

     het neusje van de zalm • 〈 figuurlijk〉 the cream of the crop, the tops, it, the cat's whiskers

     een frisse neus halen • get a breath of fresh air

     een verstopte neus • a stuffed(-up) nose

     doen alsof zijn neus bloedt • 〈 figuurlijk〉 play/act dumb

     zijn neus dichthouden • hold one's nose

     dat gaat zijn neus voorbij • that's not for (such as) him, it is lost to him

     hij haalt voor alles de neus op • he's a bit sniffy

     zijn neus ophalen • sniff; sniffle, snivel 〈 herhaaldelijk, door verkoudheid/huilen〉

     de neus voor iemand/iets ophalen • turn up one's nose at someone/something 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 look down one's nose at someone/something

     in zijn neus peuteren • pick one's nose

     zijn neus snuiten • blow one's nose

     zijn neus overal in steken • 〈 figuurlijk〉 poke/stick one's nose into everything

     〈 figuurlijk〉 zijn neus in andermans zaken steken • stick one's nose into other people's affairs/business

     zijn neus in de wind steken • 〈 figuurlijk〉 stick one's nose in the air

     zijn neus stoten • 〈 figuurlijk〉 fall (flat) on one's face

     〈 schertsend〉 ja, mijn neus • my eye!, come off it!

     〈 figuurlijk〉 dat ga ik jou niet aan je neus hangen • that's none of your business

     dat kan ik aan zijn neus niet zien • I can't tell by the look on his face what he wants

     iemand bij de neus nemen • 〈 figuurlijk〉 pull someone's leg

     door de neus spreken • talk through one's nose

     〈 figuurlijk〉 iets langs zijn neus weg zeggen • say something casually

     〈 figuurlijk〉 overal met zijn neus bij willen zijn • want to be in on everything that's going on

     〈 figuurlijk〉 met zijn neus kijken • look for something with one's eyes closed

     〈 figuurlijk〉 je staat er met je neus bovenop • you're standing right in front of it

     〈 figuurlijk〉 iemand met zijn neus op de feiten drukken • make someone face the facts

     〈 figuurlijk〉 met zijn neus in de boter vallen • be in luck

     〈 figuurlijk〉 met zijn neus in de boeken zitten • be forever with one's nose in one's books

     wit om de neus worden • (go) pale, go green/white about the gills

     iemand iets onder zijn neus wrijven • 〈 figuurlijk〉 rub it in

     onder zijn neus • right under one's nose

     (lelijk) op zijn neus kijken • 〈 figuurlijk〉 get a nasty surprise

     sta niet uit je neus te eten • 〈 figuurlijk〉 don't just stand there

     〈 figuurlijk〉 het/hij komt me mijn neus uit • I'm fed up (to the back teeth) with it/him

     〈 figuurlijk〉 iemand iets voor de neus wegkapen • take something from under someone's nose

     〈 figuurlijk〉 het ligt vlak voor je neus • it's right in front of you

     〈 figuurlijk〉 de trein ging voor mijn neus weg • I just missed the train

     〈 figuurlijk〉 niet verder zien/kijken dan zijn neus lang is • be unable to see further than (the end of) one's nose

2   〈 figuurlijk〉 een fijne neus voor iets hebben • have a good nose/have an eye for something

3   de neus van een vliegtuig • the nose of the plane

¶   dat examen is een wassen neus • that exam is just a formality

     iemand iets door de neus boren • cheat someone of something

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > neus
7 klaarmaken

klaarmaken

1 [voorbereiden, in gereedheid brengen] get ready ⇒ prepare

2 [(toe)bereiden] make ⇒ 〈 eten ook〉 get ready, prepare, 〈 warm eten ook〉 cook

3 [presteren] do ⇒ manage

♦voorbeelden:

1   de tafel klaarmaken • lay the table

     zich klaarmaken • get (oneself) ready; 〈voor de aanval enz.〉 make ready (to attack 〈enz.〉)

     iemand klaarmaken voor een examen • prepare someone for an exam

2   brood klaarmaken • make some/the sandwiches

     het ontbijt klaarmaken • make breakfast, get breakfast ready

     een slaatje/drankje klaarmaken • make/mix a salad/drink

3   ik denk niet dat je dat kunt klaarmaken • I don't think you can manage that

     niet veel klaarmaken • not be up to much

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > klaarmaken
8 tien

tien¹

〈de〉

1 [cijfer] ten

2 [tiental] ten

♦voorbeelden:

1   een tien met een griffel (en een zoen van de juffrouw) • top of the class, A plus gold star

     een tien voor Engels • an A+ for English

     zij kreeg een tien voor haar examen • 〈 ook〉 she aced her exam

————————

tien²

〈 telwoord〉

1 ten; 〈 data〉 tenth

♦voorbeelden:

1   tien fouten in tien regels • ten mistakes in as many lines

     hoofdstuk tien • chapter ten

     zij is tien jaar • she is ten years old/of age

     tien jaar • a decade

     een man of tien • about ten people

     tien minuten pauze nemen • take ten

     wij waren met ons tienen • there were ten of us

     tien tegen één dat … • ten to one that …

     hij ziet eruit of hij niet tot tien kan tellen • he doesn't look very bright

     het is tien voor/over tien • it's ten to/after (ten) 〈ook → link=drie drie〉

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tien
9 zenuwachtig

zenuwachtig

1 nervous

♦voorbeelden:

1   de zenuwachtige drukte van het Londense leven • the nervous commotion of London life

     er heerste op de effectenbeurs een zenuwachtige stemming • the stock market was in a flurry

     je maakt me zenuwachtig • 〈 ook〉 you're flustering me

     zich zenuwachtig maken over iets • get nervous about something

     zenuwachtig zijn/doen • 〈 ook〉 fidget; 〈 druk doen〉 fuss

     zenuwachtig zijn voor het examen • be jittery before the exam

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zenuwachtig
10 zwaar

zwaar

I 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [veel wegend] heavy

2 [van grote omvang] heavy ⇒ bulky

3 [stevig] heavy ⇒ strong

4 [met grote uitwerking] heavy ⇒ rough, full-bodied 〈 sigaren, wijn〉, strong 〈 sigaren, wijn〉

5 [moeizaam] difficult ⇒ hard

6 [psychische druk uitoefenend] heavy ⇒ severe, difficult

7 [groot, aanzienlijk] heavy ⇒ serious

8 [met betrekking tot geluiden] heavy ⇒ deep 〈 stem〉

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 zwaar verkeer • heavy traffic

     zwaar wegen • weigh/count heavily, lie heavy, be important

     zwaarder worden • put on/gain weight

     twee pond te zwaar • two pounds overweight/too heavy

     〈 figuurlijk〉 mijn benen zijn zo zwaar als lood • my legs are like lead

2   de bewolking wordt zwaarder • the clouds are getting bigger

3   zwaar linnen/papier • heavy quality linen/paper

4   een zware bui/storm • a heavy shower/storm; 〈 storm ook〉 a rough gale

     zwaar geschut • big/heavy guns

     zwaar vergif • strong poison

     zware wijn • full-bodied wine

5   zware ademhaling • hard breathing, wheezing

     een zware bevalling • a difficult delivery

     een zware dag • a hard day

     een zwaar examen • a stiff/difficult exam

     〈 figuurlijk〉 hij heeft het zwaar • he's having a hard time of it, he really has it rough

     de tocht viel hem zwaar • the trip took it out of him

6   zware tijden • hard/difficult times

     iemand zwaar straffen • punish someone severely

7   een zwaar ongeval • a bad/serious accident

     zwaar verlies • a heavy loss

     zwaar zondigen • sin grievously, offend deeply

8   een zware stem • a deep voice

¶   〈 geldwezen〉 de zware fondsen • blue chips, blue-chip stocks

II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 [zoveel wegend als de bepaling uitdrukt] heavy ⇒ weighing 〈niet in zinnen met ‘zijn’〉

♦voorbeelden:

1   dat is tien kilo zwaar • that weighs ten kilos

     het is tweemaal zo zwaar • it is twice as heavy, it weighs twice as much

III 〈 bijwoord〉

1 [in hoge mate] heavily, heavy ⇒ hard, seriously, badly

♦voorbeelden:

1   zwaar gewond • badly/seriously/severely wounded

     zwaar verkouden zijn • have a bad cold

     iemand zwaar belasten • put stress on someone, burden someone

     zwaar drukken op • weigh heavily (up)on

     zwaar getroffen zijn • be badly/hard hit

     iets zwaar opnemen • take something hard

     het zwaar te pakken hebben • 〈 verliefd zijn〉 have it bad(ly); 〈 ziek zijn ook〉 have a bad case

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zwaar
11 afnemen

afnemen

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [van een plaats verwijderen] take off/away ⇒ remove (from)

2 [van het hoofd nemen] take off

3 [wegnemen] remove

4 [reinigen] clean

5 [afpakken] deprive

6 [laten afleggen] hold ⇒ administer

7 [kopen] buy ⇒ purchase

8 [kaartspel] cut

♦voorbeelden:

1   stof afnemen • dust

     het kleed van de tafel afnemen • take/remove the cloth from the table

2   zijn hoed afnemen • take off one's hat; 〈 als groet〉 raise one's hat

3   iemand bloed afnemen • take blood/a blood sample

     een gulden van het geld afnemen • subtract a guilder

4   meubels afnemen • dust furniture

     de tafel met een natte doek afnemen • wipe (off) the table with a damp cloth

     met zeep afnemen • wash (down) with soap

5   〈 school(wezen)〉 een kind een mes afnemen • confiscate a child's knife

     iemand zijn rijbewijs afnemen • take away someone's driving licence

6   iemand de biecht afnemen • hear someone's confession 〈 ook figuurlijk〉

     iemand een eed afnemen • administer an oath to someone; swear someone in 〈 bijvoorbeeld getuige, nieuw lid, bij ambtsaanvaarding〉

     iemand een examen afnemen • examine someone

7   goederen afnemen • purchase goods

II 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [verminderen] decrease ⇒ decline

2 [korter/kleiner worden] shorten

♦voorbeelden:

1   onze belangstelling nam af • our interest faded

     bij afnemende wind • with subsiding wind

     in gewicht afnemen • lose weight

2   de maan neemt af • the moon is waning

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afnemen
12 halen

halen

1 [naar zich toe/naar boven trekken] pull ⇒ drag 〈 over de grond〉

2 [ergens vandaan halen] fetch ⇒ get

3 [ontbieden] fetch ⇒ go for

4 [bemachtigen] get ⇒ take 〈 een graad〉, pass 〈 een examen〉

5 [erin slagen te bereiken] reach ⇒ catch 〈trein enz.〉, get 〈 hoge noten〉, 〈 het halen〉 make, 〈bij iets/iemand〉 compare, 〈 overleven〉 pull through

♦voorbeelden:

1   ervan alles bij halen • drag in everything (but the kitchen sink)

     ik kan er mijn kosten niet uit halen • it doesn't cover my expenses

     iemand erin halen • drag someone in

     eruit halen wat erin zit • get the most out of something

     eruit halen wat eruit te halen is • take all one can get

     overhoop halen • turn upside down

     waar haal ik het geld vandaan? • where shall I find the money?

     alles naar zich toe halen • 〈 ook figuurlijk〉 grab everything, get one's hands on everything one can

     de vlag naar beneden halen • lower the flag

     een vliegtuig naar beneden halen • (bring) down an aeroplane

     vechters uit elkaar halen • seperate the fighters

     zijn zakdoek uit zijn zak halen • pull out one's handkerchief

     er zo veel mogelijk uit halen • make the most of

     iemand uit zijn concentratie halen • break someone's concentration

     geld van de bank halen • (with)draw money from the bank

     voor zich halen • 〈 figuurlijk〉 visualize, imagine

2   haal voor hem een glas bier! • get him a (glass of) beer!

     de post halen • collect the mail

     wordt je zuster gehaald? • is anybody coming for your sister?

     ik zal het gaan halen • I'll go and get it

     ik zal je morgen komen halen • I'll come for you tomorrow

     hij haalt zijn boodschappen bij de supermarkt • he does his shopping at the supermarket

     een muur tegen de grond halen • pull down a wall

     iemand van de trein halen • meet someone at the station

     drie halen twee betalen • two for the price of one

     iets te voorschijn/voor de dag halen • produce something

3   de dokter halen • go for the doctor

     hulp/de politie halen • go for help/the police

     iemand/iets laten halen • send for someone/something

     iemand iets laten halen • send someone for something

4   goede/slechte cijfers halen • get good/bad marks

     de eerste prijs halen • take first prize

     maar net een voldoende halen voor zijn opstellen • scrape through in essay writing

     waar haalt hij het vandaan • where does he get it from; 〈 ironisch〉 where does he get these ideas from

5   mijn auto haalt nog net de 120 km • my car just manages 75 miles an hour

     dat haal ik niet • I won't make it

     hij heeft de finish niet gehaald • he did not make it to the finish

     de post halen • be in time for the post

     zijn negentigste verjaardag halen • live to be ninety

     de nieuwe dokter haalt het niet bij de oude • the new doctor isn't a patch on the old one

     ik denk niet dat hij (zieke) het zal halen • I don't think he will pull through

     hun kandidaat heeft het nog net gehaald • their candidate scraped through

     bier haalt het niet bij wijn • beer cannot compare with wine

     daar haalt niets (het) bij • nothing can touch/beat it

     hij haalt (het) niet bij haar • he's nowhere near as good as her

¶   je haalt twee zaken door elkaar • you are mixing up two things

     iemand naar beneden halen • belittle someone

     vlekken halen uit iets • remove stains from something

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > halen
13 nippertje

nippertje

♦voorbeelden:

¶   op het nippertje • at the (very) last moment/second

     zij kwam net op het nippertje • she came just in time/(just) in the (very) nick of time

     dat was op het nippertje • that was a close/near thing; 〈 met betrekking tot ontsnapping ook〉 that was a close shave/call

     op het nippertje ontsnappen • have a narrow escape

     de student haalde op het nippertje zijn examen • the student (just) scraped through (his exam)/only passed by the skin of his teeth

     hij kwam op het laatste nippertje • he came at the (very) last moment/the last (possible) moment

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nippertje
14 opgeven

opgeven

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [prijsgeven] give up ⇒ abandon

2 [opnoemen] give ⇒ state

3 [opdragen] give ⇒ assign

4 [aanmelden] enter

5 [braken] bring up, spit

6 [overgeven] give (up) ⇒ surrender

♦voorbeelden:

1   zijn staatsburgerschap/nationaliteit opgeven • renounce one's citizenship, give up one's nationality

     zijn studie opgeven • give up/abandon one's studies, drop out

     zijn vooroordelen opgeven • give up one's prejudices

     een zieke opgeven • give up a patient

     het roken moeten opgeven • have to give up smoking

     alles opgeven • give it all up, give up everything

     het opgeven • give up/in; throw in the towel/the sponge 〈 ook boksen〉

     geef je het op? • (do you) give up?

     (het) niet opgeven • not give in/up, hang on

     niet willen opgeven • refuse to give in/up

     je moet nooit/niet te gauw opgeven • never say die

2   een adreswijziging opgeven • give notice of a change of address

     zijn inkomsten opgeven aan de belasting • declare one's income to the tax inspector

     zou u uw naam willen opgeven • would you mind leaving your name?

     een prijs opgeven voor • state a price for

     zijn inkomsten te hoog/te laag opgeven • overstate/understate one's income

     zijn leeftijd verkeerd opgeven • misstate one's age

     als reden opgeven • give/state as one's reason

3   een bestelling opgeven • make an order

     een opgegeven boek • a set book

     sommen opgeven • give sums

     een telegram opgeven • send a telegram

4   zich opgeven als lid van iets • sign up to join something

     zij hebben zich al opgegeven (voor …) bij mevrouw NN • they have given their names to Mrs N.N. (for …)

     zich opgeven voor een cursus/examen • enrol/sign up for a course, enter/put in for an exam

     als vermist opgeven • report (as) missing

II 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [roemen] 〈zie voorbeelden 1〉

♦voorbeelden:

1   hoog opgeven van • sing the praises of, speak highly of; boast of, vaunt 〈 opscheppen〉

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > opgeven
15 prepareren

prepareren

1 [voorbereiden] prepare

2 [klaarmaken, bewerken] prepare ⇒ dress

3 [opzetten] stuff

4 [medicijnen, geneeskunde] dissect ⇒ mount

♦voorbeelden:

1 zich prepareren (voor/op) • prepare (for), get ready (for); 〈 voor examen ook〉 study (for)

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > prepareren
16 zich prepareren (voor/op)

zich prepareren (voor/op)

prepare (for), get ready (for); 〈 voor examen ook〉 study (for)

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich prepareren (voor/op)

См. также в других словарях:

Bernardus Schotanus — (auch: Schoot, Schot; * 7. Oktober 1598 in Franeker; † 5. Oktober[1] 1652 in Leiden) war ein niederländischer Jurist … Deutsch Wikipedia
Alois Permaneder — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Buddenbrooks — Buddenbrooks: Verfall einer Familie (1901) ist das früheste Werk Thomas Manns und gilt heute als der erste Gesellschaftsroman in deutscher Sprache von Weltgeltung.[1] Er erzählt vom allmählichen, sich über vier Generationen hinziehenden… … Deutsch Wikipedia
Buddenbrooks. Verfall einer Familie — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Buddenbrooks - Verfall einer Familie — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Die Buddenbrooks — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… … Deutsch Wikipedia
Johannes Hoornbeek — (auch: Hoornbeeck, Horenbeek; * 4. November 1617 in Haarlem; † 1. September 1666 in Leiden) war ein niederländischer reformierter Theologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Jan Blokker — Jan Andries Blokker (* 27. Mai 1927 in Amsterdam; † 6. Juli 2010 ebenda) war ein niederländischer Journalist, Kolumnist und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Bandes marines — La radiocommunication permet aux bateaux d entrer en relation avec les abonnés au téléphone à terre, d échanger, entre bateaux, des messages relatifs à la navigation ou à des affaires sociales, d obtenir des données nautiques concernant les… … Wikipédia en Français
Canal 16 — Le canal 16 ou voie 16 (fréquence 156,8 MHz) [1] de la bande marine VHF est la fréquence internationale de détresse et d appel en radiotéléphonie. Le canal 16 doit être veillé en permanence par tous les navires [2], afin de recevoir les… … Wikipédia en Français
Ecouteur d'ondes courtes — Radioécouteur Un radioécouteur désignée aussi par SWL est un passionné qui écoute les transmissions par ondes radioélectriques au moyen d un récepteur approprié et d une antenne dédiée aux bandes qu il désire écouter : l aviation donc… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на английский

ook op examen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на английский

ook op examen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: